When Nathan Gwilliam sold Adoption.com, he could have retired comfortably. Instead, this serial entrepreneur dove headfirst into his fourth venture.